Bilingual Judicial Clerk

Role Responsibilities

Dans ce rôle essentiel, vous représenterez professionnellement l'administration des tribunaux, en veillant à ce que la justice soit rendue de manière juste et équitable. Vos fonctions impliqueront un mélange de tâches en salle d'audience, au comptoir et au bureau, notamment:

• Gestion des processus administratifs dans les procédures judiciaires civiles et pénales en anglais et français 
• Maintenir les documents judiciaires et le décorum de la cour, l’opération de la plateforme numérique
d’enregistrement 
• Gérer les pièces à conviction, liaison avec le pouvoir judiciaire, les avocats, la police et le public
• Déposer des documents conformément aux Règles de procédure de la cour de l'Alberta et aux lois pertinentes.
• Fournir une assistance bilingue (anglais et français) au public et à la communauté juridique au comptoir et au
téléphone 
• La saisie de données, la production et le traitement ...