Full-time

Bilingual Technical Writer In Gatineau Quebec City

Posted by Gilder Search Group • June 08, 2026

📍 quebec, capitale nationale, Canada
Apply Now

Description

Elevate your technical writing career with this contract role as a Bilingual Technical Writer located in Gatineau, Quebec. Utilize your expertise in ammunition documentation and bilingual content to make a significant impact.

This Intermediate Technical Writer position combines work from home with future in office requirements in Gatineau. You will need a robust background in creating and updating A&E technical documentation, as well as extensive bilingual documentation experience. An active SECRET clearance is essential for handling controlled goods documentation.

Key Responsibilities

  • Author and update ammunition technical documents
  • Translate and review bilingual technical content
  • Create military documentation from raw OEM data
  • Collaborate on Canadian Forces Technical Orders (CFTOs)
  • Ensure compliance with controlled goods regulations

Requirements

  • 24+ months of technical writing experience...

Ready to Seal the Deal?

Submit your application today and take the next step in your career with Gilder Search Group.

Apply for this Job