On-site French Respeaker in Montreal

Leverage your French skills in an on-site Respeaker role at CBC/Radio-Canada in Montreal. This temporary, part-time position focuses on live captioning and audio content conversion.

This position is ideal for professionals with a strong background in captioning—your responsibilities will include real-time summarization and adapting dialogues for broadcasts. A bachelor's degree and at least three years of relevant experience, including two specifically in a captioning role, are required. Your expertise will help maintain high standards of accuracy in live presentations.

Key Responsibilities:
• Create voice profiles for recognition software
• Adapt dialogue to meet closed-captioning standards
• Train and support other employees in captioning
• Conduct research to ensure accuracy for scheduled programs
• Report any technical issues with caption presentation

Requirements:
• Bachelor’s degree or equivalent
• Mi...